La Mode des Pyjamas de Plage

*** " Les cartes postales nous racontent... " - " Découvrez la mode des pyjamas de plage ! - Postcards tell us ... - "Discover Fashionable beach pajamas! " ***

lundi 31 décembre 2012

Pyjamas à pattes d'eph', mer, voile, 1930

Esthétisme du corps dans les années 30 : mer, bronzage, sveltesse et naturisme. 
Le pyjama de plage à "pattes d'éléphant", à la mode dans les années d'avant guerre. 
Un retour triomphale du "pattes d'éph'" se fit dans les années 70.
 "Les pattes d’eph ça se faisait, ça s’arrête, ça revient puis ainsi de suite."


dimanche 23 décembre 2012

PYJAMAS - CPA à deux variantes -- PAJAMAS - postcard two variants

 Voilà une carte postale éditée deux fois avec le sac à main modifié. 
BAZAR annonçait-il une publicité à venir ?

Pour mieux vendre, cette pratique était courante chez l'éditeur ADIA, qui faisait des retirages en changeant les couleurs des vêtements. 
This is a postcard published twice with the purse changed.
BAZAR he announced an advertisement to come?

To sell better, this practice was common in the editor ADIA, which made reprints by changing the colors of the clothes.